České překladatelské komunity pro vás připravují odpoledne věnované lokalizaci, neboli překladům, otevřeného softwaru.
Kdy: neděle, 5. října 2025, 13:00 – 15:00
Kde: místnost 302
Během celé doby budou na místě lidé z několika lokalizačních komunit. Úvodem ukážeme, co překládáme, a jaké k tomu máme nástroje. Pak už bude jenom na vás, zda a do kterého projektu přispějete. Můžete si vyzkoušet všechny, nebo zůstat jenom u svého oblíbeného.
Předběžný přibližný program:
- 13:00 – 13:30 představení jednotlivých komunit a ukázka práce s nástroji
- 13:30 – 15:00 čas na praktické vyzkoušení jednotlivých nástrojů a přispívání do překladů, debata o všech aspektech překládání, včetně zkušeností s LLM